ファイルを編集する間、他人にファイルを編集されないようにできますか？

できます。
「編集を開始する」をクリックすると、編集中となり、編集中の間は他人が変更することができなくなります。